Trasferiamoci in Trentino Alto-Adige per scoprire la Valle di Contrin ai piedi della Marmolada. Qui vive ancora il ricordo di Conturina, una bellissima fanciulla vittima della propria bellezza e dell’odio profondo della sua matrigna. Molti principi e giovani cavalieri andavano in visita al castello per Conturina e senza interessarsi alle altre ragazze. Alla matrigna tutto questo proprio non piaceva a tal punto che, tramite una strega, fece lanciare un incantesimo che trasformò la giovane fanciulla in una statua, per poi portarla sopra l’altissima rupe che domina il Passo di Ombretta. Un giorno, alcuni pastori udirono una voce di donna che cantava una dolce melodia. Un giovane soldato riuscì a comprendere le parole del canto che descrivevano la triste storia. Il soldato provò così a liberare Conturina dalla roccia, ma purtroppo era troppo tardi. La povera ragazza di pietra era destinata a vivere per sempre lì. Si narra che anche oggi sia possibile percepire quel canto.